La traducción es aquello que lo transforma todo para que nada cambie. — Günter Grass
Potrebbe essere anche di tuo interesse:
6 consigli per espandersi nel mercato tedesco
Negli ultimi sette decenni, la Germania ha compiuto un miracolo economico dopo l’altro: ultimamente ha preso la sua stagnante economia del precedente millennio e l'ha trasformata nella superpotenza economica dell'Europa continentale. Ecco sei suggerimenti per espandere la tua attività nel mercato consumer tedesco.
Possono le macchine superare gli umani nella traduzione?
Perfino con i più consistenti progressi della tecnologia, i traduttori umani costituiscono ancora una forza con cui fare i conti. Nella battaglia fra umani e macchine, chi ha la meglio? Scoprite perché il futuro della traduzione potrebbe andare in una direzione differente da quella che vi sareste aspettati.
Nascita e storia della traduzione automatica
La traduzione automatica non è più un'illusione fantascientifica. I sistemi informatici stanno migliorando in modo drastico nella comprensione della natura complessa del linguaggio. Ma sono questi sistemi abbastanza sofisticati da sostituire i traduttori umani?